Il convegno del 2017

Nelle giornate dell’ 8 e 9 dicembre 2017 si è svolto a Parigi presso il Collège des Bernardins, un colloquio su "Padre Caffarel, Profeta del nostro tempo , apostolo del matrimonio e maestro di preghiera ".

Per consultare l’intero programma del colloquio e la presentazione dei relatori : cliccare qui

Cliccando sulle foto, avete accesso al video (in francese) del momento al quale si riferiscono.

Cliccando su "testo della conferenza ", avete accesso al testo (italiano) integrale dell’intervento in formato PDF. Questo testo può essere leggermente diverso dalla conferenza stessa, soggetta a tagli dovuti ai limiti di durata imposti da ogni sessione.

L’apertura del colloquio è presieduta da Maria Berta e José Moura Soares, coppia responsabile dell’Équipe Responsabile Internazionale delle Équipes Notre-Dame.

Apertura del colloquio : cliccare sulla foto

Il colloquio : conferenze e tavole rotonde

La prima sessione , venerdi mattina, ha per oggetto : « Henri Caffarel, la vocazione di un uomo di Dio ». E’ presieduta da Rémi e Françoise Gaussel, équipiers della Francia, membri dell’'Équipe Responsabile Internazionale.

« Il giorno in cui scopri di essere amato da Dio, questo cambia tutta la tua vita. Io dico sempre : siete amati dall’eternità, perchè in Dio il tempo non scorre ; siete amati in modo personale e non da un amore anonimo, non sarebbe amore altrimenti. Siete amati così come siete , nel bene e nel male, nelle vostre miserie, e nei vostri meriti. Siete guardati da quello sguardo di cui parla il Vangelo : Gesù lo guardò e l’amò. E’ la grande verità da dire e da ripetere : ciò di cui ogni uomo ha fame e sete. Il bisogno di riscoprire di essere amati di un amore che non si arrende » Henri Caffarel, Intervista Radio Canada, 1980

Apertura delle prima sessione: cliccare sulla foto

Padre Paul-Dominique Marcovits, o.p. (Francia), postulatore diocesano e redattore della causa di canonizzazione di Padre Henri Caffarel, ha aperto il colloquio presentando «Un uomo di fede»

Marzo 1923. « A vent’anni , Gesù Cristo, in un attimo, è diventato Qualcuno per me ». Tutto ha origine da questo. Padre Henri Caffarel non smise mai di parlare di questo Dio che « l’aveva rapito ». « Entrare a fondo in questa intimità e condurvi gli altri, ecco il mio unico desiderio. ». Stimolava il sorgere di veri e propri « cercatori di Dio ». Cristo propone a tutti « il suo amore o, piuttosto , una reciprocità d’amore. ».

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

Padre José Jacinto Ferreira De Farias (Portogallo), consigliere spirituale dell’Équipe Responsabile Internazionale delle Équipes Notre-Dame, si è dedicato a « Le fonti spirituali della sua vocazione»

Dopo questo Incontro, la decisione di Henri Caffarel è definitivamente presa : diventerà sacerdote. Nutre un grande desiderio di vita monastica: « Ho nostalgia del monastero ! » affermerà più in là, aggiungendo: « Se il mio sacerdozio è efficace, lo devo solo alla pratica della preghiera. » .Tale desiderio irrealizzato avrà una grande fecondità nella sua vita e nei suoi fondamenti, di cui la Carta delle End che attinge appunto alla Regola di vita monastica .

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

Véronique e Thierry Caspar-Fille-Lambie (Francia), équipiers Notre-Dame, hanno esplorato la devozione particolare di Padre Henri Caffarel verso la Vergine Maria: «Ispirato da Giuseppe e Maria »

A Lourdes nel 1954, le Equipes Notre-Dame si sono consacrate alla Vergine Maria : « Noi vi doniamo senza riserve nè condizioni il nostro Movimento e tutte le coppie che lo compongono, come segno di amore e fiducia…Maria , dimora presso di noi , mostraci tuo Figlio.» La coppia dei santi sposi Giuseppe e Maria ha particolarmente ispirato Padre Henri Caffarel, che ha scritto « Prendi Maria tua sposa», un’originale meditazione sul senso del matrimonio cristiano.

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

La tavola rotonda che chiude questa prima sessione riunisce, attorno ai presidenti di seduta Rémi e Françoise Gaussel, équipiers Notre-Dame della Francia , membri dell’Équipe Responsabile Internazionale, Padre Paul-Dominique Marcovits e i maggiori testimoni Sylvestre e Bernadette Minlekibe, équipiers Notre-Dame dal Togo, responsabili della super regione dell’Africa francofona (2010-2015). Commentano i video con testimonianze dalla Colombia (« Ci ha donato Dio »), dagli Stati Uniti (La contemplazione della coppia Giuseppe e Maria) e dalla Francia (Marie-Hélène Mathieu, fondatrice dell’Istituto Foi et Lumière).

video in francese, cliccare sulla foto

La seconda sessione, il venerdi pomeriggio, affronta un aspetto centrale della personalità di Padre Caffarel : « Henri Caffarel, fondatore nella Chiesa ». Presieduta da Clarita e Edgardo Bernal Fandino, équipiers della Colombia, membri delll'Équipe Responsabile Internazionale.

« Per questo mi impegno molto ad aiutare i giovani , gli adulti, in realtà- stavo per dire a "scoprire" la preghiera, ma vedete, , sono titubante nell’impiegare quella parola - cerco di aiutare loro a fare esperienza di Dio. All’inizio del mio sacerdozio, dicevo a me stesso : "Parlerò di Dio, di questo Dio che ha un volto, di questo Dio che si è incarnato, di questo Dio che è Gesù Cristo , di questo Dio che ha dato tutto per gli uomini". Poi ho capito che parlare di Dio è davvero difficile ! Bisogna fare di più, bisogna fare di meglio, bisogna invitare a fare esperienza di Dio.» Henri Caffarel, Interview Radioscopie, France-Inter, 15 mars 1973

Apertura della seconda sessione: cliccare sulla foto

Mons François Fleischmann (Francia), consigliere spirituale dell’Équipe Responsabile Internazionale delle Équipes Notre-Dame (da 2000-al 2006), consigliere dell’Associazione Amici di Padre Caffarel, basandosi sulla sua notevole conoscenza degli scritti di Padre Henri Caffarel, ha illustrato in particolare un aspetto : « Henri Caffarel, direttore della rivista L’Anneau d’Or, nel cuore delle correnti spirituali e culturali del suo tempo »

Attraverso la rivista L’Anneau d’Or fondata nel 1945, Padre Henri Caffarel partecipa insieme alle coppie alla ricerca teologica e pastorale sul matrimonio . « Il primo numero de L’ Anneau d’Or, e in particolare il successivo, numero speciale intitolato “Il Mistero del’Amore”, abbiamo consegnato al grande pubblico ciò che avevamo studiato, discusso, approfondito e messo in comune nel corso di cinque anni ». Padre Henri Caffarel fa appello a religiosi di prestigio nonchè a laici qualificati, alle Équipes Notre-Dame e non solo. Sensibile allo stesso modo alle correnti letterarie, si rivela un considerevole testimone della cultura del suo tempo.

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

Jean Allemand (Francia), collaboratore di Padre Caffarel, autore di Henri Caffarel. Un uomo afferrato da Dio (Équipes Notre-Dame, 1997) è partito dall’esperienza degli anni vissuti con Padre Henri Caffarel per presentare « Henri Caffarel, un fondatore»

Il fondamento del suo agire parte da una convinzione : la chiamata alla santità. « La questione è tutta lì: avremo dei santi laici … uomini consegnati a Cristo, abitati dalla sua carità, mossi dal suo Spirito ». Per guidare i laici verso la santità, crea diversi movimenti di cui le Equipes Notre-Dame e la Fraternità Notre-Dame della Resurrezione. Risponde a diversi appelli e lo fa in veste di pedagogo desideroso di essere compreso : « Cerchiamo insieme, uniamoci, e partiamo alla scoperta. »

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

Constanza e Alberto Alvarado (Colombia), membri dell’Équipe Responsabile Internazionale delle Equipes Notre-Dame (2000-2005), si sono dedicati ad un aspetto particolare dell’attività di Padre Henri Caffarel : « Sviluppo e internazionalizzazione del movimento delle Equipes Notre-Dame »?

La nascita delle Équipes Notre-Dame avviene nel 1947 in Belgio, in seguito si diffonde in diversi paesi europei, poi oltre oceano, in Brasile a partire dal 1950. Tuttavia , come Padre Caffarel ha spesso espresso: « La crescita in numero può essere un pericolo se non è accompagnata da una formazione profonda. » In oltre dal 1959, il movimento diventa sovranazionale. «Abbiamo optato per la formula del movimento unico .. per cogliere il senso profondo dell’ unità più perfetta . »

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

La tavola rotonda , che chiude questa seconda sessione , riunisce , attorno ai presidenti di seduta Clarita e Edgardo Bernal Fandino, équipiers Notre-Dame della Colombia, membri dell’Équipe Responsabile Internazionale, Mons. François Fleischmann e i testimoni principali Silvia e Francisco de Assis Pontes, équipiers Notre-Dame dal Brasile, membri dell'Équipe Responsabile Internazionale (2006-2012). Commentano i video con testimonianze dal Belgio (L’intercessione), Spagna (La formazione) e Gran Bretagna (l’Internazionalità delle Équipes Notre-Dame).

video in francese, cliccare sulla foto

La terza sessione , sabato 9 dicembre, affronta un aspetto cruciale della personalità di Padre Caffarel Caffarel : « Henri Caffarel, maestro di preghiera e consigliere spirituale ». Presieduta da Mons. Jérôme Beau, vescovo ausiliario di Parigi .

« Ho nostalgia del monastero ! Non posso sfogliare un album sui monasteri del Medioevo o sentire la parola "monastero " senza che questa vocazione irrealizzata non risvegli in me un’emozione profonda. Forse se non avessi avuto questa chiamata , non avrei potuto essere un sacerdote nutrito dalla costante preoccupazione di pregare quotidianamente, e forse la mia vita da sacerdote non sarebbe stata così feconda, e ancora , riguardo a questa fedeltà di cui state parlando, non sarei stato capace di viverla. Nella mia vita è tutto merito della preghiera ! » Henri Caffarel, « Radioscopia », France-Inter, 15 marzo 1973

Apertura della terza sessione : cliccare sulla foto

Jacques Gauthier (Canada), professeur émérite di teologia all’Università San Paolo di Ottawa, autore di "Henri Caffarel Maestro di preghiera" (Cerf, 2017), ha condiviso la profonda conoscenza che ha acquisito su « Henri Caffarel, maestro di preghiera».

Nel 1966, Padre Henri Caffarel apre a Troussures una Casa di preghiera . Moltiplica le proposte per far conoscere e praticare la preghiera , pubblica numerose opere. Padre Henri Caffarel afferma con convinzione : « Desiderare di pregare , è già pregare …». L’orazione « un orientamento profondo dell’anima … un’attenzione, una presenza a Dio dell’essere nella sua interezza , corpo e anima, di ogni facoltà vitale ». E’una necessità vitale per ognuno al giorno d’oggi.

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

Amaya e José Antonio Marcén-Echandi (Spagna), membri dell’Équipe Responsabile Internazionale delle Equipes Notre-Dame, e Padre Gabriel Larraya Aguinaga, ofm.cap. (Spagna), consiglier spirituale della super regione Spagna delle Équipes Notre-Dame (2010 -2013), hanno affrontato a tre voci una questione che contraddistingue le Équipes Notre-Dame : « La coppia, l’équipe Notre-Dame e il sacerdote »

Padre Henri Caffarel dava una grande importanza alla presenza del sacerdote nelle Équipes Notre-Dame. Essendo segno e presenza di Cristo , egli è al servizio dell’amore coniugale , del Magistero, della comunione . « L’alleanza tra il sacerdote e il matrimonio che si è creata nelle équipes, facilita un dialogo indispensabile per la Chiesa che tenta di rispondere non solo ai bisogni ma anche alle intuizione della coppia » , diceva Padre Henri Caffarel.

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

Monique Cheuleu (Camerun), coordinatrice della Fraternità Notre-Dame della Resurrezione per l’Africa francofona , doveva intervenire su « Henri Caffarel e l’accompagnamento spirituale delle vedove ». Non avendo potuto ottenere il suo visto di uscita dal Camerun, il suo intervento è stato letto da Madeleine Aubert.

Le giovani vedove della seconda guerra mondiale chiesero aiuto a Padre Henri Caffarel. Insieme a loro , Caffarel ha cercato il senso di questa nuova situazione : « Le vedove si consacrano al Signore, ciò nonostante nulla potrà mai separarle da colui che , pur invisibile , è vivente, l’amato, unito a Cristo che è lui stesso Amore. Compagno di strada in vita, divenuto poi compagno d’eternità. …. L’amore è più forte della Morte. »

video in francese, cliccare sulla foto testo italiano

La tavola rotonda che chiude questa terza sessione , riunisce attorno al Presidente di seduta Mons Jérôme Beau, presidente del Collège des Bernardins, Jacques Gauthier e i maggiori testimoni Elaine e John Cogavin, équipiers Notre-Dame dell’Irlanda , membri dell’Équipe Responsabile Internazionale (2001-2007) insieme a Padre Patsy Kelly, consigliere spirituale delle Equipes Notre-Dame d’Irlanda. Commentano i video con testimonianze dalla Francia (L’orazione), Libano (Sacerdote e coppie in équipe), Polonia (L’orazione) e Portogallo (La spiritualità della vedovanza).

video in francese, cliccare sulla foto

Quarta sessione conclusiva, sabato pomeriggio del 9 dicembre, ritorna sul tema centrale dell’opera di Padre Caffarel : « Henri Caffarel, profeta per la coppia e il matrimonio ». Presieduta da Padre Jacques de Longeaux, presidente della facoltà Notre-Dame, presso il Collège des Bernardins.

« La vostra coppia renderà testimonianza a Dio, in modo ancora più esplicito, se è unione tra due « ricercatori » secondo l’ammirevole espressione dei salmi. Due ricercatori, di cui il cuore e l’intelligenza sono avidi di conoscere, incontrare Dio, di essere uniti a Lui, perchè hanno compreso che Dio è la realtà più importante , perchè Dio interessa loro piu di qualunque altra cosa. » Henri Caffarel, Conferenza « Le Equipes Notre-Dame rispetto all’ateismo », Roma , 1970

Apertura della quarta sessione: cliccare sulla foto

Suor Fernanda Barbiero (Italia), autrice della tesi L’itinerario storico-dottrinale di un rivista di spiritualità coniugale : L’Anneau d’Or (1945-1967 ha presentato « La spiritualità del matrimonio nella rivista L’Anneau d’Or fondata da Padre Henri Caffarel »

Padre Henri Caffarel concepiva la rivista come un sostegno agli sposi con il fine di aiutarli a rispondere alla propria vocazione. L’Anneau d’Or ha permesso alla teologia del matrimonio di radicarsi nella vita quotidiana delle coppie , rendendola concreta. « Il mistero del matrimonio può essere compreso realmente e vissuto solo da cristiani ardenti di conoscere, contemplare, vivere il mistero di Cristo. »

video in francese, cliccare sulla foto Testo italiano

Padre Louis de Raynal (Francia),consigliere spirituale delle Équipes Notre-Dame, autore de La Buona novella del matrimonio. Padre Caffarel, profeta del nostro tempo (Salvator, 2010) è intervenuto su « Sullo slancio di Padre Henri Caffarel, le Equipes Notre-Dame a servizio del matrimonio »

Padre Henri Caffarel ha generato una fonte inesauribile: « La spiritualità coniugale proposta dal Movimento : conoscere la volontà di Dio sulla coppia e incarnarla nella nostra vita concreta. Questa spiritualità trae la sua forza nel nostro sacramento del matrimonio. Lì risiede la nostra identità. » Le Équipes Notre-Dame, incoraggiati dal papa, ci invitano a credere nella vocazione e nella missione specifica della coppia , « volto dolce e ridente della Chiesa ».

video in francese, cliccare sulla foto Testo italiano

Delphine e Antoine Quantin (Francia), hanno rivolto il loro sguardo di équipiers Notre-Dame su « Cristo al centro della coppia »

Padre Henri Caffarel non ha smesso di insistere sulla spiritualità delle coppie cristiane sposate. Gli strumenti proposti dalla Carta Équipes Notre-Dame ne danno grandi linee. Inoltre « la parola « équipe » scelta fra tutte, implica l’idea di uno scopo preciso , perseguito attivamente e in comune. » . Tutto concorre a riconoscere nella vita del coniuge la presenza santificatrice di Cristo : « Io lo amo, il mio coniuge, con il cuore di Cristo , e lo amo di un amore coniugale. »

video in francese, cliccare sulla foto Testo italiano

La tavola rotonda, a conclusione di questa quarta sessione , riunisce, intorno al presidente di seduta Padre Jacques de Longeaux, Presidente della facoltà Notre-Dame al Collège des Bernardins, padre Louis de Raynal, suor Fernanda Barbiero insieme ai maggiori testimoni Teresa e Duarte Da Cunha, équipiers Notre-Dame dal Portogallo, membri dell'Équipe Responsabile Internazionale (1995-2001). Discutono su alcuni video che illustrano testimonianze dal Brasile (il pensiero di Padre Caffarel nella vita di due coppie), dall’Italia (una giovane coppia in équipe) e dal Togo (una riunione di équipe : vocazione e missione della coppia ).

video in francese, cliccare sulla foto